Neb jenom hloupí nevědí, že naše moudrost medvědí je prostý recept, ke štěstí je most.
Јер све оно што ти треба Има да ти падне с неба Све то Мајка Природа ти спрема
Myslím, že někteří lidé nevědí, že jsme křižáci.
Neki ljudi izgleda ne znaju da smo krstari.
Ale nevědí, že na ně hodlám nelítostně zaútočit.
Ali ne znaju da nameravam da ih nemilosrdno napadnem.
Ano, díky vědeckému klubu, což znamená, že mí kámoši nevědí, že to tu existuje.
Da. Zahvaljujuci naucnom klubu. Što znaci da moji ortaci ne znaju da postoji.
Jak můžou rušit naše senzory, když nevědí že útočíme?
Kako nas mogu ometati ako ne znaju... da dolazimo?
Je to jako kdyby se všichni něčím dusili, jen nevědí, že se dusí.
Ovdje kao da svakoga nešto guši. Samo što to nitko ne shvaæa.
V New Yorku nevědí, že je mrtvý, když se tam objevíš ty...
Ubica oèigledno nije znao da je Mihael mrtav. Idi u Nju Jork sa tom facom i...
No, oni vlastně ještě nevědí, že nejsi Žid.
Ustvari, oni ne znaju da ti nisi Jevrej.
Takže vědí, že ty to víš, ale nevědí, že to ví Rachel.
Сад знају да ти знаш али не знају да Рејчел зна.
Ale nevědí, že my víme, že to vědí.
Али не знају да ми знамо да оне знају!
Ale nevědí, že my víme, že vědí, že my víme.
Не знају да ми знамо да они знају да ми знамо!
Tvoje ženy nevědí že jsi Polák?
Tvoje žene ne znaju da si Poljak?
To ale nevědí, že takhle v noci slézám dolů.
Ali ne znaju da se po noæi spuštam.
Asi tu máme dva stíhací piloty, kteří nevědí, že jejich válka už skončila.
Koliko smo èuli, imamo dva ratna pilota koji ne znaju da je njihov rat završio.
Tito členové nevědí že jsou pod dohledem nebo že oni jsou zkoumané subjekty.
Ti èlanovi timova nisu svjesni da ih posmatramo, ili da su predmeti eksperimenta.
Oni nevědí, že to byl můj přítel.
Nisu znali da mi je bio prijatelj.
Ale nevědí, že Lenny má pod palcem radní, soudce i právníky.
Ono što ne znaju je da Lenny pod kontrolom drži vijeænike suca i advokate.
Jestli jsi z MI6 jaktože naši lidi nevědí, že jsi tady?
Ako si MI-6, kako to da moji ljudi ne znaju da si ovdje?
Ale někteří ani nevědí, že je ten dar jejich dokud není příliš pozdě.
Ali neki nisu ni znali da imaju ovaj dar sve dok nije bilo prekasno.
Kámo, copak nevědí, že jsme v kině?
Ortak, zar ne znaju da smo u bioskopu?
Takže, Sam and Dean ani nevědí, že jsi tady?
A ONDA SAM BIO U NESVIJESTI DVA TJEDNA.
Pokud chceš umřít jako ubohý opilec, pokoušej se ohromit lidi, kteří nevědí, že existuješ.
Ako želiš da umreš kao oèajna pijanica pokušavajuæi da impresioniraš ljude koji ne znaju da postojiš.
Jestli nevědí, že jsi tady, tak ani nevědí, co se stalo se mnou.
Ako ne znaju da si ovdje, onda ne znaju ni što se meni dogodilo.
Ne, pravděpodobně nevědí, že jsme našli Juliana.
Da li je Lillian poslala tehnièare? -Ne.
Nevědí, že tohle vysílání blokuje celý jejich systém.
Ne znaju da ovaj prenos blokira njihov celokupan sistem.
Občas získáme část kořisti a tak sedíme na umění a grázlové nevědí, že máme stopy a necháváme si to tady dokud nezajistíme i zbytek.
Ponekad naðemo samo deo plena, tako da èuvamo umetnine da lopovi ne bi znali da imamo trag, ovde ih èuvamo dok istražujemo ostalo.
Víš, McCarthy-Strauss nevědí, že si Piller udělal jen jednu kopii té zprávy.
Знаш, Мекарти-Строс не зна да само Пиллер направио једну копију тог извештаја.
Copak ti lidé nevědí, že jsi ani nedokončila střední školu?
Ne znaju da nisi završila srednju?
Vyznávej moudrost medvědí, ta ví, co lidi nevědí že k životu ti stačí věcí pár
Potraži ono najneophodnije. Jednostavno ono najneophodnije. Zaboravi na brige i konflikt.
Myslíte, že nevědí, že máme noční vidění?
Misliš li da oni ne znaju da imamo noæne vizire?
Nevědí, že tohle je konec punku, nevědí, že se blíží Reagan.
Ne znaju da je ovo kraj panka, niti da dolazi Regan.
Nevědí, že je všechno zašifrováno bezpečně a neproniknutelně?
Ne znaju da je sve šifrovano, zaštiæeno, bez hakovanja?
Takže jestli ten pád přežili, mohou být někde v divočině na útěku před skupinou Hydra gaunerů a nevědí, že jejich vylepšený agent je šarlatán.
I da su preživeli pad, ostali bi u divljini u begu od Hidrinih razbojnika, nesvesni da je njihovo unapreðeno sredstvo varalica.
Lidé nevědí, že sami prožili horší věci, že problémy srdce mohou udeřit s větší silou, než rozjetý náklaďák, že problémy mysli jsou ještě větší, zraňující více než tisíc zlomených vazů.
Ljudi ne znaju da su preživeli gore, da problemi u našoj duši teže više od udarca kamiona koji je izgubio kontrolu, da su problemi u našim glavama još veći, povrede su strašnije, nego stotine slomljenih vratova.
Cožpak informovaní lidé nevědí, že teorie o vakcínách způsobujících autismus jsou nesmysl?
Zar većina ljudi koji se razumeju u nauku ne zna da je teorija da vakcine izazivaju autizam jedna velika prevara?
Toto je výzva pro všechny, kteří věří v rovnoprávnost žen a mužů, a pro všechny, kteří ještě nevědí, že v ni věří.
Ovo je poziv za one koji veruju u jednakost žena i muškaraca i za one koji još uvek ne znaju da veruju.
Lidé dělají to, co dělají, protože drtivá většina nemá ponětí o skutečných dopadech našeho každodenního života a nevědí, že je nutná rychlá změna.
Људи настављају да раде то што раде јер велика већина нема појма о стварним последицама по наш свакодневни живот и не знају да је брза промена неопходна.
Těmhle lidem se líbí víc tisk, který vlastní, ale oni nevědí, že ho vlastní. "No, jasně." není správná reakce!
Ovim ljudima se više sviđa njihova reprodukcija, iako ni ne znaju da je poseduju. "Da, baš" nije pravi odgovor!
2.532623052597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tvoji prijatelji ne znaju da si ovde, jel' da? 